Tuesday 24 December 2013

On Christmas Eve.... Ya es noche buena!!!

Happy Christmas friends! It´s Christmas eve and I have decided to take the morning off.... We woke up to a dark gloomy rainy day.. my daughter actually thinks it´s night time already.. She is so excited Santa is coming! 
I have my latest project today.. it´s FIVE years late... coz it´s my Honeymoon mini album.. But I have finally got around to it and completed it and I will give it to my husband as a gift tomorrow for Christmas! It´s my first paper bag mini album and I really like the feel and look of it.. It feels sturdy and gave me lots of space for all the honeymoon pics. Hope you like it!! Have a very blessed and Merry Christmas! I have included two videos, one is in Spanish and the other in English at the very end so everyone is happy!! XXXXXXXX

Feliz Navidad!! Es noche buena y he decido no hacer nada de nada esta mañana! Nos hemos levantado a un día gríz y lluvioso.. mi hija se piensa que ya es de noche..! Espera a Santa Claus con muchas ganas este año!
Os traigo mi último proyecto.. con 5 años de retraso! Es un mini album de las fotos de mi viaje de novios.. Y se lo voy a regalar a mi marido para Navidad mañana! Es mi primer álbum hecho con bolsas de papel y me gusta como ha quedado. Es bien fuerte y tiene un montón de espacio para todas las fotos que quise ponerle! Espero que os guste.. Os hice un video en ESPAÑOL para mis queridas amigas españolas!!!! Después de las fotos abajo del todo están los dos videos, uno en español y el otro en inglés!
 XXXXX
Feliz Navidad!!!!!





















VIDEO EN ESPAÑOL




VIDEO IN ENGLISH!!!

Saturday 7 December 2013

It´s THAT time of the year!!!

HO HO HO OH my God I have completely abandoned this blog since summer!!!! I have not had any time to update anything and practically no time to scrapbook! Well I am back!! Just in time for the best Season of the year!! CHRISTMAS!!! And its right around the corner actually!
So this year I was inspired by one of the Facebook groups I am part of to create my own December Daily.. Yet I wanted to take this idea a bit further and do a couple of them for my daughter´s teachers as a Christmas Gift. They obviously had to be very simple and plain inside since they are not scrapbookers. I am so pleased with the result!!! I went for a similiar style I used this summer to create a mini within a cottage like base. The roof detaches and you have the álbum to store in all your best memories of the season! Have a look at the video to see just how cute they are!
 

HOHOHO, dios mío que tenia este blog completamente abandonado desde este verano!!!! No he tenido ni pizca de tiempo de poner nada ni hacer nada! Pero vuelvo! y justo a tiempo para la mejor época del año! NAVIDAD!!!!
Este año me inspire de un grupo del face en que estoy metida para crear Diarios de Navidad. Quise hacer algo mas y hice dos Diarios para las dos profes de mi hija. Tenia que ser un diario muy sencillo ya que ellas no hace scrap. Me encanta como quedaron. Construí dos casitas, una es la casa de Papa Noel y la otra es la panadería del Polo Norte! El techo sale y es el mini donde irán poniendo sus fotitos de Navidad. También les sirve como decoración para la casa en época Navideña! Echar un vistazo al video aquí para verlos mejor!!
Here they are, one was originally a baby Cereal Box and the other a Macaroni Pasta Box.. Transformed in Santa´s house and North Pole Bakery!
Aquí están, una era una caja de cereales de bebe y la otra una caja de pasta! Ahora son la casita de Papa Noel y la panadería del Polo Norte!



The roof detaches and the mini comes out!
Sale el techo y allí esta el mini!



I tried to create the effect of snow on one of the roofs by using copious amounts of white glue with white embossing poder. Not bad as a result!
Intenté crear el efecto nieve en uno de los techos usando cola blanca y polvo de embossing blanco. No quedo nada mal! El otro techo ya tenia purpurina en el papel.
 
Happy Christmas everyone!!!
Feliz Navidad a tod@s!!